"Four centuries of settlement enrich Newfoundland vocabulary with idioms of unusual literary value, original and picturesque forms, and homemade phrases of direct simplicity, all recollecting a way of life on this continent, yet occasionally reminiscent of Ireland. More often, the forms recall a Dorset or Devon dialect lost to
A lexicon, including "glauvaun," follows.
No comments:
Post a Comment